Prevod od "kteří dokázali" do Srpski

Prevodi:

su mogli

Kako koristiti "kteří dokázali" u rečenicama:

To byli jedni z těch, kteří dokázali zabít své vlastní lidi a obyčejný německý voják nebyl takový.
To su bili ti koji su mogli da ubijaju svoj sopstveni narod dok se regularna vojska nije tako ponašala.
Inteligentní roboti, kteří dokázali myslet, cítit a obydlovat města.
Inteligentni roboti koji su imali sposobnost razmišljanja i oseæanja, nastanjivali su gradove.
A co všechny ty příběhy o malých lidech, kteří dokázali velké věci?
A šta je sa prièama o malim ljudima koji su uradili velike stvari?
Barkley, notorický modelkář, byl jedním z těch zázračných umělců, kteří dokázali žit na vysoké noze přestože neprodali jediný obraz.
Barkli, ozloglašeni šetaè manekenki, jedno je od èuda SoHoa. Živi na visokoj nozi, iako nikada nije prodao nijednu svoju sliku.
Nikdy nebudu na seznamu těch, kteří dokázali velké věci, protože nic nedělám.
Znam da nikada neæu biti na listi sa imenima ljudi... koji su uradili važne stvari, zato što nisam uradio ništa.
Za starých časů, Doktore, jsi míval společníky, kteří dokázali absorbovat Časový Vír!
Nekada si, Doktore, imao saputnice koje su znale upiti Vremenski vrtlog!
Viděl jsem lidi, kteří dokázali úžasné věci.
Znam ljude koji mogu èiniti nevjerojatne stvari. Što si ti?
Existují legendy o abnormálech, kteří dokázali hýbat zemí, předpovídat velké potopy, o kouzelnících, kteří dokázali s těmito tvory mluvit.
Postoje legende o abnormalnim koji pomièu zemlju, pokretaèi su velikih poplava, šaptaæi svim živim biæima.
Ti kteří dokázali ovládat svůj přírodní živel se těšili velké úctě.
Veliko poštovanje iskazivano je onima koji su mogli da gospodare svojim prirodnim elementom.
Toto jsou dravci, kteří dokázali lovit i po setmění.
Ovo su predatori koji jednako dobro love noæu.
Vždycky jsem záviděl lidem, kteří dokázali věřit.
Uvek sam bio ljubomoran na vernike.
Ale viděla jsem lidi, kteří dokázali žít i s horším zraněním.
Ali sam video ljudi žive sa mnogo gore.
K mužům, kteří dokázali úžasné věci a zůstali věrnými partnery.
Listu ljudi koji su uèinili izuzetne stvari i ostali verni partneri.
A proč to byli bratři Wrightové, kteří dokázali uskutečnit pilotem řízený let, když existovaly jiné týmy, které byly lépe kvalifikované, lépe financované a nedosáhly kontrolovaného letu člověka, zatímco bratři Wrightové ano.
I zašto su baš braća Rajt bila u stanju da razviju leteću spravu kojom upravlja čovek kada je svakako bilo drugih timova koji su bili kvalifikovaniji, s većim budžetima a ipak nisu uspeli da polete već su ih u tome braća Rajt pobedila.
Takže za to dostali Fieldsovu cenu za matematiku, jednu ze tří cen, která byla udělena lidem, kteří dokázali věc, kterou já jsem viděl bez možnosti jí dokázat.
Tako su dobili veliku medalju u matematici, jednu od tri priznanja koja pojedinci primaju za dokazivanje stvari koje sam video ali nisam bio u stanju da dokažem.
0.14415311813354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?